¡Catatumba!

Lo que esta impresionante foto refleja parece llamarse relámpago del Catatumbo. El nombre le viene del río homónimo que aporta el sesenta por ciento del agua dulce que forma el venezolano lago Maracaibo. Sobre dicho lago se produce esta maravilla, que viene a ser una sucesión de relámpagos que van de una nube a otra.

Lo que más me ha sorprendido es que no es en absoluto una rareza e incluso los navegantes lo utilizan como ayuda en la noche. Las condiciones meteorológicas de la zona hacen que se repita a menudo, entre 149 y 160 noches al año. Nada menos que 1.176.000 relámpagos por año que llegan a producir cerca del 10% del ozono atmosférico del planeta. Ahí es nada.

Lo que no tengo muy claro, dada la foto y lo (poco) que he estado leyendo, es si lo del “relámpago” no es una mala traducción del inglés lightning, ya que ellos llaman “luces” a rayos y relámpagos.